Prevod od "bys udělat" do Srpski


Kako koristiti "bys udělat" u rečenicama:

Dokázal bys udělat to, cos udělal?
Možeš li uèiniti ono što si uèinio?
Měl bys udělat to co jsi slíbil udělat, bluesmane.
Dobio si što si trebao dobiti, bluesman.
Měl bys udělat, co říká, znáš to, může ti to udělat díru...
Uèini kako kaže, jer bilo gdje da je crvena toèka...
Mohl bys udělat kariéru jako bankovní lupič.
Možeš imati blistavu karijeru pljaèkaša banke.
Když zaujmeš své místo mezi Lordy, mohl bys udělat významné proslovy, které by ovlivnily události.
Ako zauzmeš svoje mesto u domu, mogao bi dati velièanstvene govore koji æe uticati na dogaðaje.
Měl bys udělat to co obyčejně děláš když se objeví nepřítel.
Trebalo bi da uradiš ono što inace radiš kad se suociš sa neprijateljem.
Jestli to pomůže, aby to odeznělo, měl bys udělat to, co chce.
Ako je spremna da zaboravi na to, daj joj ono što želi.
Ale kdyby ses podíval jen na malou chvilku do její mysli, chtěl bys udělat úplně to samé, za to, co udělala tvým lidem.
Ali ako pogledaš u njezin um i ti bi htio uèiniti isto zbog onoga što je uèinila tvom narodu.
Jestli ti nemám jít po krku, tak uděláš, co bys udělat měl.
Ako neæeš prst u oko, pobrini se da pametno postupiš.
Ale mohl bys udělat víc se společnými silami.
Ali mogao si mnogo vise sa nasim kolektivnim mocima.
Měl bys udělat to, co dělám já pořád.
Pa, trebao bi raditi ono što ja uvijek radim.
Nechtěla bys udělat nějaké podobné gesto?
Zar ne bi želela da naèiniš nekakav povratni gest?
Mohl bys udělat něco hezkého pro Lízu.
Mogao bi da uradiš nešto lepo za Lisu.
Měl bys udělat to samé s Oskarem.
I ti trebaš to uèiniti s Oscarom.
Když ti pomůžu s tvou fantazií, mohl bys udělat ty něco pro mě?
Ako bi odglumila tvoju fantaziju, da li bi uèinio nešto za mene?
Mohla bys udělat prezentaci na zkušební oběd.
Pa sam mislila da za probom veèere napravimo slike dok
Ryane, mohl bys udělat tu kopii, o které jsme mluvili?
Hej, Ryane, da li bi mogao da iskopiraš ono od ranije?
Měl bys udělat to samé, dokud nenajdu bezpečný způsob jak z toho.
I ti bi trebao isto dok ne smislim neki naèin da se izvuèemo.
Měl bys udělat nějaký záběry, na kterejch kouříš trávu.
Mogao bih da odradiš par snimaka, kako pušiš travu.
Hele, mohl bys udělat místo u toho stolu?
Možemo li dobiti mjesto za onim stolom?
Měla bys udělat test DNA, samozřejmě, ale jsem si jistá, že všechny čtyři části těla pocházejí z Nicka Rabina.
Треба да урадиш проверу ДНК, али сигурна сам да сва четири прста припадају Нику Ребину.
Mohl bys udělat jeden i pro mě?
Mozes li napraviti jedan za mene?
Měl bys udělat stěry na odseknutých místech.
Trebalo bi da oèistiš odseèena mesta.
Abede, chtěl bys udělat to křesťanské YouTube?
Abed, da li bi ti želio napraviti Kršcanski YouTube?
Měl bys udělat to, co je nejlepší pro tvou rodinu.
Trebaš uraditi ono što je najbolje za tvoju obitelj.
Mohl bys udělat pár záběrů uvnitř jako člen rodiny?
Možeš li napraviti nekoliko snimaka unutra, pošto si èlan porodice?
Mizím z dosahu, prcku, a měl bys udělat to samý.
Gubim se odavde, klinjo. A i ti bi trebao.
Měl bys udělat, co je správné.
Uradi ono što misliš da je ispravno.
Měla bys udělat to, co ti řekl Edward, a posílit svou rodinu výhodnými sňatky, abys pak mohla ustát útok od kohokoliv.
Trebaš raditi onako kako Edward kaže èiniti svoju porodicu jaèom kroz brakove, tako da možeš predvideti napad od bilo koga.
Měla bys udělat, co jsme zamýšleli.
Treba da uradiš kao što smo planirali.
Poslouchej, Harolde, měl bys udělat, co je správné.
Harolde, uradi ono što misliš da je ispravno.
Ano, udělala, což nás zavedlo do Santou zamořené díry, ale mohla bys udělat nějaké přibližovací kouzlo, něco přesnějšího, třeba adresu...
Jesi, jesi, što nas je odvelo do ove rupetine, ali, postoji li nešto, kao preciznija èarolija ili možda nešto toènije poput adrese...
Chtěla bys udělat z té trošky hodně?
Da li ste zainteresovani da to malo pretvorite u mnogo?
Jestli ti instinkt radí říct pravdu, měl bys udělat přesně to.
Ako misliš da treba da kažeš istinu, onda tako i uradi.
(Smích) A po deseti letech má manželka řekla: "Podívej, víš, měl bys udělat tu věc, o které jsi mluvil, a postavit ten prodejní automat."
(Smeh) Nakon 10 godina, žena mi je rekla: "Moraš da uradiš ovo o čemu si pričao i napraviš automat."
Řekla jsem jí: "Měla bys udělat experiment."
rekla sam: "Trebalo bi da napraviš eksperiment.
0.23326897621155s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?